Batiburrillo de cosas pendientes

¡¡¡ Desde mayo no publico nada !!! no es que no haya hecho nada, aunque mucho tampoco 😦 … me lío con otros quehaceres más mundanos y no me queda tiempo para mi.

Pero no quería dejar que acabara en año sin publicar algunas de las cosas que tengo pendientes. Así que ahí va …

I haven’t posted nothing from may !!! I have other mundane chores and I have no time for me.

But I want to show some things I haven’t posted before this year’s ends.

---

Esto lo hice para mi hija. Los lazos los lleva en las trenzas pero no se le ven en la foto :-). 2015 ha sido el primer año que se ha vestido de nazarena junto con su padre y me hacía especial ilusión que fuera toda conjuntada, ya que las niñas de su edad no llevan la cabeza tapada.

These are for my daugther. Bows are on his braids but you can’t see them.

 

Y como si te pones siempre se te ocurre algo, también hice unos broches de la hermandad. 😉

 

---

Conjunto para una boda. Este vestido se lo hice a Carmen con una tela que me gustó muchísimo y con un trocito le hice la diadema a juego.

Set for a wedding. I made this dress with a lovely fabric I found and with a small piece of fabric I made de headband.

 

---

 

Vestido con cuerpo de ganchillo y falda fruncida. Un patrón muy sencillo pero con un resultado muy lucidor.


Dress with crochet body and gathered skirt. A very simple pattern with a beautiful result.

---

 

Bolso hecho reciclando unos viejos vaqueros / Bag done with an old denim

 

 

---

Collares con broche incorporado / Necklaces with brooch

---

Sudadera de mi hijo reciclada para mi hija / A sweatshirt recicled for my daugther

---

Tocados de comunión / Communion headdresse

---

 

Pechitos

 

 

---

 

Diademas / Headbands

 

 

 

 

---

 

Para el pelo / For hair

 

 

 

---

 

Faldas / Skirts

 

 

---

 

Regalo de nacimiento / newborn present

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Camiseta personalizada y cosas para el uniforme / Custom t-shirt and other things for school uniform

Hace un par de semanas que fue el cumple de Carla, la mejor-súper-amiga 🙂 de mi hija y Carmen me pidió que le hiciera una camiseta y una diadema a juego, así que dicho y hecho. Le pregunté a su madre su talla y sus colores favoritos y este fue su regalo de cumple.

Además, este fin de semana he hecho para Carmen y Carla dos diademas para el uniforme para que las dos vayan a juego y que ninguna otra niña en el cole va a tener … je je je … modelo exclusivo.

Y estos son otros adornos que he hecho para el pelo a juego con el uniforme. Estos por encargo.

Besos.

Reciclando que es gerundio / Recycling is gerund

Much@s de vosotros ya sabéis de mi pasión/manía/obsesión 🙂 por el reciclaje de TODO lo que se pueda, sobre todo de la ropa de mi hijo mayor y así aprovecharla para la pequeña.

Aquell@s que tenéis dos o más hijos sabéis de lo que os hablo. Si tenéis chica/chica o chico/chico (de diferentes edades, puesto que con los gemelos/mellizos la cosa cambia … verdad Mónica? :-), ahí si que tiene que ser todo doble 😕 ) es muy sencillo sólo hay que guardarlo y cuando les viene usarlo y listo. Si tenéis chica mayor/chico pequeño es prácticamente IM-PO-SI-BLE salvo algún pantalón (sobre todo los vaqueros o algún chándal) y chaquetas o jerseys muy neutros (sin flores, ni princesas, ni colorines pastel … ya me entendéis). Ahora bien, si tenéis chico mayor/chica pequeña (como es mi caso) la cosa cambia y se abre un mundo de posibilidades.

Yo siempre ando elucubrando como aprovechar todo lo que a mi hijo se le queda pequeño … zapatillas, pantalones, camisetas, chaquetas … ya os he enseñado unas cuantas cosas como las camisetas «estilo indio» de cuando éramos pequeñas, las camisas de vestir de Alejandro tuneadas para Carmen, un pantalón largo convertido en uno corto y con un coletero a juego o un pantalón transformado en falda … y así infinidad de cosas.

Pues bien, hoy os voy a enseñar lo último que he reciclado y cuyo resultado me ha encantado. Se trata de una sudadera de un chándal que me resultaba difícil ponerle a mi hija. Pues bien, pensando como poder hacerla más llevable para ella le corté la manga un poco por debajo del codo, le corté la tira elástica de la cintura y le redondeé un poco el bajo y por último le corté la goma del cuello …. todo el proceso no me llevó más de ¡¡¡ 10 minutos !!! y el resultado, para mi, ha sido ESTUPENDO … una sudadera muy del estilo sport que a mi tanto me gusta y que a mi hija se le ha contagiado 😀

Y como no podía ser menos, porque sino no sería yo, con los trozos que recorté me las ingenié para hacer un montón de cosas 🙂 , como una flor para «feminizar» un poco la sudadera.

Unos coleteros para las trenzas de mi princesa.

Y como aun me quedaba un trozo y ¡¡¡ no se tira ná !!! me hice un broche muy colorido para mi, para llevar en la cazadora vaquera ahora en primavera.

Y para dar fe de que mi hija ha heredado el estilo sport de su madre aquí os dejo una muestra 😀 … llevamos las mismas zapatillas.

Besos.

Ositos arcoiris / Rainbow bears

Hola de nuevo, han pasado casi 6 meses desde mi última entrada, lo sé y me da penita pero cuando no se puede, no se puede. Lo mismo de siempre, el trabajo, los nanos, las extraescolares …. que os voy a contar que no sepáis.

Pero sigo haciendo muchas cosas y sigo aprendiendo y atreviéndome con cosas más difíciles. Y os iré contando 😀

Aquí os enseño unos coleteros que he estado haciendo y que han gustado mucho. Yo los llamo “ositos arcoiris” porque hay de todos los colores del arcoiris y más.

Además también he hecho varias cintas a juego con coleteros.

 Debo reconocer que he tenido una temporada en la que me ha dado por los ositos 😉 .

Besos.

Recopilatorio para el uniforme / Collection for the school dress

Aquí os dejo el recopilatorio que hacía tiempo que quería poner de todo lo que le he hecho a mi hija para el uniforme del cole, tanto para el de «bonito» como para el chandal … sobran las palabras 😀

Here is the complete collection I made for the school dress … no comment 😀

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Estrenos de Navidad / Christmas Releases

Todos los años me gusta que en Nochebuena o Navidad mi niña estrene algo hecho por mi y esta vez ha tenido doblete 😀 .

Every year in Christmas I like my daugther wears something made by me and this year she has had not one but two debuts 😀 .

En día de Nochebuena estrenó los pantalones bombachos con volantes del “cose conmigo” que me apunté del blog Cosotela de Antonia y del que ya os hablé. ¡¡¡ Muchas gracias Antonia !!! tus explicaciones han sido perfectas. Si queréis verlas aquí las tenéis.

On Christmas Eve she wore a trouser I made at «sew with me» of Cosotela. Thank you, Antonia! Your help have been perfect. If you want to see them here they are.

Este es el pantalón por delante y por detrás.

This is the trouser. Ahead and behind.

Y aquí tenéis a mi niña luciéndolo junto con una diadema de pompones que le hice hace algún tiempo y que resultaba perfecta para completar el conjunto.

And here is my daugther wearing it. And a headband I made some time ago and it’s perfect for de outfit.

Y para el día de Navidad le hice un vestido de tela escocesa que me encantó cuando la vi. Es muy sencillito pero muy lucidor.

For Christmas day I did a dress with a fabric that I loved when I saw it. It is simple but very beatiful.

Y aquí mi niña luciéndolo.

And here my daugther wearing it … again.

Para no perder las buenas costumbre le hice unos coleteros a juego 😉 .

Following my customs I made a hair ties 😉 .

Además me apetece contaros algo que no tiene nada que ver con lo anterior 😮 pero que ha sido un gran RE-DESCUBRIMIENTO para mi. Imagino que a más de uno/a le pasará lo que me pasa a mi casi todos los años. En casa no somos muy de comer uva, a mi en concreto me gusta mucho el sabor pero no la textura de la piel ni los huesitos y para mi es una lata tenerlas que pelar y deshuesar, así que me limito a hacerlo en Nochevieja. Pero claro, no compro la uva a granitos, sino que compro una cantidad demasiado grande para lo que luego terminamos comiendo …. sé que existen las latitas con las 12 uvas ya preparadas pero me resultan muy artificiales y su sabor no me acaba de convencer, así que a primeros de año suelo encontrarme con un montón de uva en la nevera cada vez que la abro … pero este año he decidido recuperar un aparato que tenía aparcado en la despensa … mi FANTÁSTICA LICUADORA … hubo un tiempo en que la usé mucho pero luego la aparqué … y hoy ha vuelto a la vida con un fantástico zumo de uva y zanahoria … a mi hijo no le ha gustado mucho pero a mi hija le ha encantado, se ha bebido un vaso entero para mi sorpresa … y alegría 😉 … es GENIAL, creo que ha vuelto para quedarse muuuuucho tiempo. A mi hijo le he hecho un zumo de naranja y me ha resultado mucho más rápido que con el exprimidor. Mañana mismo compro manzanas y pruebo con manzana, naranja y zanahoria, todo un mundo de posibilidades se abre ante mi … y además para los nanos es súper sano y comen fruta y verdura sin enterarse 😀 . Aquí os dejo algunas combinaciones que pienso probar tan pronto como pueda: uva y pera,  kiwi y uva, zanahoria y manzana, pomelo y piña, manzana y piña, naranja y fresas … y cualquier otra combinación de dos a más ingredientes de temporada que se me vayan ocurriendo 😀 .

Un abrazo, Carmen.

Más camisetas / More t-shirts

Hola, hola, hola … hoy vuelvo para traeros más camisetas.

Hi, I come back again to show you more t-shirts.

A mi niña le encanta Ecoco (una de la clanners) y me pidió una camiseta con su cara. Así que me puse manos a la obra y aquí tenéis el resultado. Si alguna vez os habéis preguntado si tiene el otro ojo debajo de ese flequillo que le tapa media cara, la respuesta es … SI y yo os lo voy a enseñar 😀 .

My daughter likes Ecoco a lot and she wanted a t-shirt with Ecoco’s face. I sewed a little and this appeared.

Esta otra fue para una amiga de mi hija, Paula, que hace poco celebró su cumpleaños. Mi niña me pidió que fuera de Pepa Pig, por lo visto está muy de moda ahora.

This one was for a friend of my daughter, Paula, whose birthday was few days ago.

Y, a juego con la camiseta, le hice una diadema con la misma tela que el vestido de Pepa Pig y unos coleteros de ganchillo con unos ositos del mismo color que Pepa.

Esta que viene ahora la hice para mi hijo este verano. Era uno de esos días que estaba un poco ociosa y aburrida de ver una camiseta toda lisa, así que en un momentín le «plantifiqué » su nombre con la técnica del recorte que ya os enseñé. No es que haya quedado espectacular, pero ya no es lisa y sosa y mi niño está contento porque por fin su madre hace algo para él. 😀

This one was made for my son last summer. It’s very easy to do it like you can see in this post.

Y por último algo que seguro que habéis tenido en vuestra infancia o hecho en alguna ocasión … y si no, no dudéis en probarlo, es muuuuuuuy fácil y una manera de reciclar muy resultona :-D. Yo suelo hacerlo con camisetas de mi hijo que se le quedan pequeñas y no me gusta su estado como para transformarlas en algo más «sofisticado». Sirven para que mi hija vaya fresquita y cómoda en verano y a ella le encantan. Tijera en ristre, quitáis las orillas de las mangas y el bajo y a cortar flecos se ha dicho 😉 .

Next one is an easy way to recycle t-shirts.

Y de momento nada más …. pero ya os enseñaré unas camisetas polares que estoy tuneando para regalárselas a mis sobrinas … son una chulada.

Hasta pronto.

See you soon.

Colección para la cabeza

Uuuuuufffff … necesito vaciar el cajón de sastre que tengo lleno de las cosas que tengo pendiente de enseñaros. Así que hoy os traigo un remix cosas para cabezas y cabecitas. Unas han sido para mi niña y otras para regalar o encargos.

Empiezo con unos coleteros en rosa y chocolate … me encanta esta combinación de colores.

 

Pareja de lazos morados. Muy lucidores en las coletas de mi princesa.

Ganchos rojos con lazo zapatero.

Diadema morada con colgante de hada.

Diadema roja, con la misma cinta que los ganchos anteriores.

Diadema en tono gris, súper elegante.

Diadema con flor «grandota» … queda muy bonita en la cabecita de las niñas.

Diadema con Kitty en rosa.

Coleteros en pana azul marino.

Pasadores con botones … ¡¡¡ me encantan !!!

Ranitas en tonos tierra.

Ranitas para el uniforme.

Coletero en rosa pastel.

Coletero en vaquero y rosa.

Diadema secillita para el uniforme.

Y por último, pero no por ello menos importante, sino todo lo contrario, un coletero está gustando mucho y del que estoy haciendo en un montón de colores.

Y con esto y un bizcocho …

Besitos.

Regalos de cumpleaños / Birthday presents

Buenos días:

Hoy aprovecho un ratito para enseñaros las últimas camisetas y sus correspondientes adornos para el pelo que he realizado como regalo de cumple.

Today I take a moment to show you the latest t-shirts and their hair ornaments I have made as a birthday gift.

Estas han sido el regalo de dos hermanas, una morena y la otra rubia. Buscando el contraste del coletero con el color de su pelo, elegí el color naranja para la morena y el azul para la rubia. Seguro que estarán guapísimas.

These have been the gifts for two sisters, a brunette and a blonde. Looking for the contrast with their hair, I chose the orange color for the brunette one and blue for the blond one. Sure they will be georgeous.

Y ahora otros dos conjuntos, para unas compañeras de mi niña.

And now another sets, for two of my daughter’s classmates.

Éstas con su correspondiente diadema a juego y con el nombre bordado en la camiseta.

These with their corresponding headband and the name embroidered on the shirt.

Sé que les han gustado mucho tanto a las mamis como a las nanas y yo estoy feliz por ello :-D.

I know that they have really liked it and I’m happy too :-D.

Pronto más cositas.

Soon more things.

Más de Fallas / More about Fallas

Buenos días, tal y cómo os prometí aquí os traigo los «pañuelos petarderos» 😀

Hello as I promise here I bring you the «petarderos handkerchiefs » 😀

Y aquí mi niña luciendo su conjunto fallero de este año.

And now my daugther wearing his set.

Y con esto y un bizcocho … ¡¡¡ a disfrutar de las Fallas !!! 😀

Besitos y hasta pronto.

Enjoy the Fallas !!! and  see you soon.