Batiburrillo de cosas pendientes

¡¡¡ Desde mayo no publico nada !!! no es que no haya hecho nada, aunque mucho tampoco 😦 … me lío con otros quehaceres más mundanos y no me queda tiempo para mi.

Pero no quería dejar que acabara en año sin publicar algunas de las cosas que tengo pendientes. Así que ahí va …

I haven’t posted nothing from may !!! I have other mundane chores and I have no time for me.

But I want to show some things I haven’t posted before this year’s ends.

---

Esto lo hice para mi hija. Los lazos los lleva en las trenzas pero no se le ven en la foto :-). 2015 ha sido el primer año que se ha vestido de nazarena junto con su padre y me hacía especial ilusión que fuera toda conjuntada, ya que las niñas de su edad no llevan la cabeza tapada.

These are for my daugther. Bows are on his braids but you can’t see them.

 

Y como si te pones siempre se te ocurre algo, también hice unos broches de la hermandad. 😉

 

---

Conjunto para una boda. Este vestido se lo hice a Carmen con una tela que me gustó muchísimo y con un trocito le hice la diadema a juego.

Set for a wedding. I made this dress with a lovely fabric I found and with a small piece of fabric I made de headband.

 

---

 

Vestido con cuerpo de ganchillo y falda fruncida. Un patrón muy sencillo pero con un resultado muy lucidor.


Dress with crochet body and gathered skirt. A very simple pattern with a beautiful result.

---

 

Bolso hecho reciclando unos viejos vaqueros / Bag done with an old denim

 

 

---

Collares con broche incorporado / Necklaces with brooch

---

Sudadera de mi hijo reciclada para mi hija / A sweatshirt recicled for my daugther

---

Tocados de comunión / Communion headdresse

---

 

Pechitos

 

 

---

 

Diademas / Headbands

 

 

 

 

---

 

Para el pelo / For hair

 

 

 

---

 

Faldas / Skirts

 

 

---

 

Regalo de nacimiento / newborn present

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En casa de herrero cuchillo de palo / The shoemaker’s son always goes barefoot

Buenos días … pues sí, tal y como reza el refrán que da título a este post, eso es lo que me ha pasado a mí con lo que hoy os traigo.

He hecho muuuuuuchos cuadros de nacimiento y, aunque pueda parecer increíble, aún no había hecho uno para mis hijos. Y me daba mucha rabia porque había ciertos datos que no recordaba de memoria como el peso exacto o la hora exacta de nacimiento … la fecha sí, je, je, je  :-D. Así que un día me dije «de hoy no pasa» y me han quedado bonitooooos, bonitoooooos, bonitoooooos … y a mis hijos les han encantado :-D.

Good morning … as the proverb that names this post says, that is what has happened to me with the thing I bring you today.

I have made many birth pictures and, although it may seems incredible, I had not yet made ​​one for my children. I was very sad because I didn’t remember the exact weight or exact time of my children birth (y needed to look for the papers to remember it) … the date yes, heh, heh, heh :-D. So one day I said me «today is the day» and I made one for each one. They are really lovely … my children are very happy with them and me too 😀

He forrado el paspartú a juego con el tono de las letras, que a su vez hice a juego con los colores de las habitaciones :-D. Aquí os los enseño … estoy realmente contenta del resultado.

Por cierto, esos simpáticos personajillos que presentan los cuadros son dos amigurumis que también he hecho para mis hijos … cuando me pongo, me pongo :-D. Tengo muchas más cosas que enseñaros … pronto, muy pronto …

Besos.

By the way, these friendly little characters that appear next to the pictures are two amigurumi I have made for my children … when I start, I get :-D.I’ve got a lot more things to show you … soon, very soon …

Kisses.

Cuadro de nacimiento y sonajero

Una compañera del trabajo tuvo una niña a finales del año pasado y me encargaron que le hiciera el regalito para que fuera algo diferente. Entre todas las opciones que se barajaron al final nos decidimos por un cuadro de nacimiento que queda muy bonito en la habitación y sirve para recordar todos y cada uno de los datos importantes de ese día. Y también un sonajero de tela, totalmente apto para bebés y que además hace ruidito cuando lo mueve o cuando le estruja las orejas 😀

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Y ahora para los bebés …

El caso es no parar …. cosa que veo por algún sitio (internet, una tienda, por la calle …) cosa que quiero intentar hacer … y siempre encuentro a algún amig@ a quien regalárselo :-D.

Estas dos cosas las vi por internet y enseguida pensé en mi amiga Laura, que acaba de tener un bebé … bueno, el bebé ya tiene 4 meses … ya es un mocetón :-D.

El caso es que le mandé un correo y le dije «se que te va a resultar extraño, pero necesito que me des los datos del nacimiento de tu hijo … y no te puedo decir para qué es … je, je, je … «. Ella se fió de mi y me los dio y el resultado fue este «monísimo» cuadro para Nicolás. Junto con el cuadro le hice un «chupetero» (no se si se llama así, pero yo me entiendo :-D), que eso siempre viene bien … es más, el día que se lo di, Nicolás no llevaba el suyo porque su mami no lo encontraba ¿eh, Laura? … casualidades de la vida 😀

Bueno, además le regalé ropita, pero eso no lo voy a enseñar, porque no tiene ningún mérito :-D.

Pues aquí los tenéis …

El pase de diapositivas requiere JavaScript.